雷電3V3.01 漢化終結版

【遊戲介紹】

經典的五星級縱版平麵飛行射擊遊戲，俗稱《雷電Ⅲ》。支持鍵盤、鼠標和手柄的操作，具體內容可在“遊戲設置”->“控製”內調整。遊戲默認鍵盤操作方式為：Ctrl 鍵射擊、空格鍵投彈、光標鍵控製方向。遊戲支持連網。
    此次的漢化版主要是修複了原先漢化失誤造成的菜單快捷鍵不能使用的問題，對部分漢化作了調整，加入了可以無敵的調試模式，這下您不用擔心過不了關了:-)。
    目前此遊戲能夠下載到的完全版幾乎隻有 3.01 的，很多網站提供的 3.05 中文版其實就是 3.01 版的，還有就是官方發布的 3.25 共享版，實際運行時顯示的是3.22版（我已經做了漢化包，可以用於3.01版的升級，試過了未有什麼問題，但我不能保證您那是否運行良好）。目前此遊戲的最新版本是 4.03，對遊戲畫麵做了一些改進，但隻能使用8次，且不可用於舊版的升級，所以如果你想玩完整的18個任務及更多，那麼 3.01 版可以說是你唯一的選擇。網絡上出現的一個所謂3.02版，隻不過是把我早期漢化的 3.01 版加上一個 3.22 英文共享版打包在一起的。估計以後不會再有新的完全版可以下載了，這也將是這一版的最後一次漢化修正，因此我將這一漢化版稱為“漢化終結版”。
    此漢化版,包含官方網站上發布的6個MAP格式的地圖,若幹glb格式的擴展包（含至少23個以上的任務，及新的音樂），以及內置地圖編輯器的激活程序（喜歡DIY的朋友這下有福了）、可以無敵的調試模式。遊戲默認此編輯器是隱藏的，其製作公司說這不是為電腦初學者準備的（這老外太低估玩家的IQ了）。
    由於鄙人的英文水平不是一個“臭”字所能形容的！雖然是中專畢業，但英文水平絕對是達不到九年製義務教育的要求，你要是問我：“What day is today?”，我會說：“It is……，等等！我查一下詞典再告訴你吧！”^_^。真是“少壯不努力，老大徒悲傷！”55555……！因此，可能還會有漢化不當之處。如果您發現漢化作品的任何問題，請到漢化論壇裏的“漢化問題質量及測試”裏批評指正。漢化好不好大家說了算，小平同誌說得好：“實踐是檢驗真理的唯一標準！”。