[樂遊網導讀]歐美遊戲在中國來自然有一個對應的遊戲名,事實上玩家們往往會根據遊戲特征給出各種搞笑的別稱,比如《戰地3》就被翻譯成男朋友3。另外一些搞笑的遊戲名翻譯也是讓人笑尿,一起欣賞各種大作的搞笑別稱吧!
6.孤島危機/顯卡危機
《孤島危機》是一款科幻題材的第一人稱射擊遊戲,此遊戲由德國遊戲開發商Crytek製作開發,並由EA發行,是《孤島危機》三部曲的第一部。《孤島危機》的背景設定在朝鮮一個名為“靈山”的小島上,一群外星機器的船艦在地底被發現,玩家將扮演三角洲特種部隊中暴龍小隊的成員——諾曼(Nomad)進行一係列搜索和撤離的任務。
如果你之前從來沒有聽說過這個遊戲,那麼請在欣賞以下截圖的時候首先注意,這可是一個2007年製作的遊戲。2007年,當韓國的CF還在努力地抄 襲CS的畫質,中國的《仙劍奇俠傳4》還在努力地朝所謂的3D大作發展的時候,這個來自德國的製作小組,已經運用他們自己開發的CryEngine引擎, 燒壞了市麵上絕大多數妄圖用全特效征服這個遊戲的顯卡。而在6年後的今天,打上畫麵補丁之後,它的表現竟然依舊絲毫不亞於當下發行的任何次時代大作。
如果你已經聽說過或者是親身體驗過了這個遊戲的話,那麼就讓我們一起笑而不語吧。